横卧卵石滩，涛堆雪花。
群鸥竞翔浪琢沙，
春宵醉梦酒醒处，
小庞渔家。
日出九丈崖，云霓丹霞。
月牙湾畔睹芳华，
雨望千帆夫不见，
泪祷天涯。
癸巳年席雅民作于山东长岛
注释:
1、长岛：位于山东半岛，又称长山列岛，由大小32座岛屿构成，主岛为南长山岛和北长山岛。因其中一座岛上建有妈祖庙，也称庙岛列岛。2、群鸥竞翔：指万鸟岛景象。3、九丈崖、月牙湾景观在北长山岛。4、渔家：指渔民家庭旅店，俗称渔家民宿。5、雨望千帆：指南长山岛望夫礁雨中景象。
译文:横躺在铺满鹅卵石的海滩上，看着汹涌澎湃的波涛堆砌成一排排洁白如雪的雪花。万鸟岛有成千上万只海鸥在蓝天和大...[查看全文]
